1·God! I would like to Cartesian coordinate system, not Chanel handbags.
上帝！我要笛卡尔坐标系，不要香奈儿手提包。
2·The diagram shows a typical CAM profile against an X-Y cartesian coordinate system.
上图表现的是典型的凸轮剖面与X - Y坐标的关系。
3·The connecting lines are arcs, and the points within the Cartesian coordinate system are nodes.
连接线称为弧，笛卡尔坐标系统中的点称为节点。
4·If my life were expressed as a function in a four-dimensional Cartesian coordinate system.
假设我的生命用一个建立在四维直角坐标系里的方程来表示的话。
5·The kinematics of most of the machines are based on a rectangular Cartesian coordinate system.
大多数机床的运动学都是基于直角坐标系统。
6·In this paper, the author points out that Cartesian coordinate system is a specified one which is different from all others in quantum theory.
本文指出，在量子理论中，笛卡儿坐标系的地位与其它广义坐标系有所不同。
7·In short, vector data take the simplest topological entities — points, lines, and polygons — and anchor them within a 2-d Cartesian coordinate system to describe geographical features.
简言之，矢量数据利用最简单的拓扑实体—点、线和多边形，并在二维笛卡尔坐标系统中固定它们来描述地理特征。
8·The coordinate system must therefore be mapped from logical Cartesian coordinates to physical screen coordinates.
因此，坐标系统需要从逻辑坐标系转换到物理坐标系上去。
9·An approach to solve constraint forces of multi-body system is presented by means of Cartesian coordinate and partial approach of constraint equations.
该文采用笛卡儿坐标和建立约束方程的局部方法，给出了一种求解多体系统约束力的方法。
10·Based on the Cartesian coordinate, methods of kinematics and dynamics analysis for multi-rigid-body system are introduced.
介绍基于笛卡尔坐标的多刚体系统运动学与动力学分析方法。